Контент-менеджер / Менеджер товарного каталогу (ATV/UTV, квадроцикли та баггі) PL - мова!

35 000 грнЗарплата
ATV-UTV StoreРоботодавець
ЛьвівМісто
ПовнаЗайнятість
автобізнесГалузь
2026-10-10Опубліковано

Контент-менеджер / Менеджер товарного каталогу (ATV/UTV, квадроцикли та баггі)

20 000 – 50 000 грн +  / можливість росту та стати керівником відділу !

Шукаємо уважного, системного та відповідального контент-менеджера, який буде працювати з великим каталогом товарів для квадроциклів, баггі та іншої техніки.

Ми працюємо з великою кількістю товарних позицій, тому шукаємо не просто людину, яка вміє заповнювати картки товарів, а самостійну людину з аналітичним мисленням, хорошою організацією роботи та бажанням розібратися в асортименті.

Робота повністю віддалена, але передбачає повний робочий день та постійну комунікацію.

Що потрібно буде робити:

1. Робота з сайтами

Основна частина роботи — наповнення та ведення товарного каталогу на платформах:

  • Horoshop
  • OpenCart

Необхідно:

  • створювати та редагувати картки товарів;
  • додавати назви, характеристики, описи, фотографії та інші дані;
  • правильно розподіляти товари по категоріях;
  • працювати з фільтрами та характеристиками;
  • перевіряти правильність технічних параметрів;
  • редагувати та оновлювати вже опубліковані товари;
  • працювати з великим масивом товарних позицій;
  • знаходити та виправляти помилки в картках;
  • стежити за логікою та структурою каталогу.

2. Робота з OLX

Необхідно регулярно створювати та підтримувати оголошення:

  • публікувати товари на OLX;
  • правильно оформлювати заголовки та описи;
  • підбирати та завантажувати фотографії;
  • правильно вибирати категорії;
  • працювати з великою кількістю оголошень;
  • контролювати актуальність опублікованих оголошень.

3. Робота з польськими постачальниками

Більшість товарів ми отримуємо від постачальників із Польщі.

Тому польська мова є обов'язковою.

Потрібно буде:

  • читати інформацію про товари польською;
  • розуміти технічні характеристики;
  • працювати з каталогами польських постачальників;
  • перекладати та адаптувати інформацію для українського сайту;
  • знаходити необхідну інформацію про товар;
  • зіставляти товари, артикули та характеристики.

Англійська — базовий рівень, достатній для роботи з технічною інформацією, каталогами та сайтами виробників.

4. Робота з великим обсягом інформації

Обсяг роботи великий.

Орієнтовне завдання — 70–100 товарних позицій на день.

Тому важливо не просто швидко копіювати інформацію, а вміти:

  • працювати системно;
  • швидко обробляти великі масиви даних;
  • не втрачати якість при великому обсязі;
  • вести таблиці та списки;
  • контролювати вже виконану роботу;
  • працювати за чіткою структурою;
  • знаходити дублікати та помилки;
  • розуміти взаємозв'язки між товарами та категоріями.

5. Парсинг та автоматизація — великий плюс

Особливо будемо раді кандидату, який має досвід роботи з:

  • парсингом сайтів;
  • імпортом/експортом товарних даних;
  • Excel / Google Sheets;
  • обробкою великих таблиць;
  • масовим редагуванням товарів;
  • автоматизацією рутинних операцій;
  • сервісами для парсингу даних;
  • структуризацією великих каталогів.

Якщо ви вмієте не просто вручну додавати товари, а можете запропонувати як зробити процес швидшим та масштабнішим, це буде великою перевагою.

6. Тематика — квадроцикли, баггі та запчастини

Бажано мати досвід або хороше розуміння технічної частини:

  • квадроциклів;
  • баггі / UTV;
  • запчастин;
  • аксесуарів;
  • електрики;
  • підвіски;
  • двигунів;
  • трансмісії;
  • технічних характеристик.

Працювати доведеться з брендами та великою кількістю різних запчастин, тому важливо не боятися технічної інформації та бажати розібратися в асортименті.

Якщо досвіду в цій сфері немає — це не критично, якщо ви швидко навчаєтесь, уважні та готові вивчити асортимент.

Кого ми шукаємо ?

Нам потрібна людина, яка:

  • має досвід роботи контент-менеджером;
  • вже працювала з Horoshop та/або OpenCart;
  • має досвід створення карток товарів;
  • вміє працювати з OLX;
  • знає польську мову;
  • має базову англійську;
  • грамотно пише українською;
  • уважна до деталей;
  • організована та системна;
  • має аналітичний склад розуму;
  • вміє працювати з великими обсягами інформації;
  • не боїться монотонної роботи;
  • швидко навчається;
  • вміє самостійно знаходити рішення;
  • готова постійно комунікувати з керівником та командою.

Дуже важливо !!!

Нам не потрібна людина, яка просто отримує завдання і механічно виконує його.

Ми шукаємо людину, яка може сказати:

«Я бачу, що це можна зробити простіше. Давайте автоматизуємо / структуруємо / зробимо через таблицю / спарсимо дані / змінимо процес».

Якщо ви вмієте бачити проблему, розібратися в ній та запропонувати рішення — це великий плюс.

Умови роботи

  • Повністю віддалена робота
  • Повний робочий день
  • Великий обсяг роботи
  • Постійна комунікація з керівником
  • Чіткі задачі та пріоритети
  • Робота з великим товарним каталогом
  • Зарплата: 20 000–50 000+ грн/місяць
  • Рівень зарплати залежить від досвіду, швидкості, якості роботи та того, наскільки самостійно людина може працювати.
  • Є можливість професійного та фінансового росту.

Що буде перевагою ?!

Додатково вітається досвід роботи з:

  • Google Sheets / Excel;
  • великими товарними каталогами;
  • XML / CSV / Excel-файлами;
  • імпортом та експортом товарів;
  • парсингом;
  • Octoparse та аналогічними інструментами;
  • SEO-оптимізацією товарних карток;
  • інтернет-магазинами;
  • маркетплейсами;
  • технічною продукцією та запчастинами.

Що ми очікуємо від кандидата ?!

У першу чергу — уважність, відповідальність та системність.

Помилки в артикулах, моделях, сумісності запчастин або технічних характеристиках можуть призвести до неправильного замовлення товару, тому якість інформації для нас дуже важлива.

Водночас потрібно вміти працювати швидко, оскільки каталог великий і щодня необхідно опрацьовувати значний обсяг товарів.

Наш ідеальний кандидат — це людина, яка одночасно вміє працювати швидко, уважно та системно.

Якщо ви маєте відповідний досвід — напишіть у відгуку:

  1. З якими CMS / платформами працювали?
  2. Чи працювали з Horoshop або OpenCart?
  3. Чи маєте досвід роботи з OLX?
  4. Який у вас рівень польської мови?
  5. Чи працювали з парсингом даних? Якщо так — з якими інструментами?
  6. Чи працювали з Excel / Google Sheets?
  7. Чи маєте досвід роботи з квадроциклами, баггі, мото/автотехнікою або запчастинами?
  8. Скільки приблизно товарних позицій могли опрацьовувати за робочий день?
  9. Напишіть коротко про свій попередній досвід роботи з товарними каталогами.

Якщо у вас немає досвіду саме з квадроциклами — це не проблема. Якщо ви добре працюєте з інформацією, швидко навчаєтесь і готові розібратися в технічній тематиці — розглянемо вашу кандидатуру.

Відгукнутися на robota.ua →Схожі вакансії

№ вакансії на порталі ДСЗ: 11298984. Актуальність — на дату публікації; перевіряйте на сайті джерела.

Схожі вакансії

Усі вакансії за професією →

Львів на LvivVoice

← Усі вакансії